Arkeoloji için "duygusal bilim" denildiğini duymuştum, çünkü geçmişi keşfetme tutkusuyla harmanlanan romantizm, en katı bilimsel yöntemlerle birlikte uygulanmaktadır. Dilbilimin konumu da farklı değildir; pek çok dilbilimci toplumların evrimi ile konuştukları dil arasında bağlantı kurarak, aynı dilin lehçelerini, farklı halkların dillerine binbirleriyle kıyaslayarak dilin evrimiyle insanınki arasında paralellikler kurmaya çalışır. Şüphesiz ki insan, kendi geçmişini deşip kurcaladıkça, kendini daha iyi tanımanın ötesinde bugünün dünyasındaki yeri ve değerini de doğru tahlil edecektir.Nedeni bilinmez ama Doğu Karadeniz bölgesinde tek bir arkeolojik kazı bile yapılmamıştır.
Kitap özellikle yok olmaya yüz tutmuş kelimeleri ve Karadeniz kültürüne ait deyim ve söylenceleri kayıt altına alması yönüyle takdire şayan.Fakat anlayamadığım bir nokta var.Yazar Karadenizde bir köy ismini alıp benzeri veya aynısının Yunanistan’da ya da Gürcistan’da ya da Ermanistan’da olduğunu da maddenin altına ekliyor.Burada bir iyi niyet sorgulaması yapmalıyız.Çünkü hiç bir ansiklopedik yayında böyle bir gelenek yok.Yazar böyle bir şeyi sözümona bölgeyi ismi sayılanlarla ilişkilendirmek için yapıyor.Ama yine de özenli bir çalışma olduğunu söyleyebilirim.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Unutulmaya mahküm kelimeler derlenmiş. Güzel bir çalışma.
Kitap özellikle yok olmaya yüz tutmuş kelimeleri ve Karadeniz kültürüne ait deyim ve söylenceleri kayıt altına alması yönüyle takdire şayan.Fakat anlayamadığım bir nokta var.Yazar Karadenizde bir köy ismini alıp benzeri veya aynısının Yunanistan’da ya da Gürcistan’da ya da Ermanistan’da olduğunu da maddenin altına ekliyor.Burada bir iyi niyet sorgulaması yapmalıyız.Çünkü hiç bir ansiklopedik yayında böyle bir gelenek yok.Yazar böyle bir şeyi sözümona bölgeyi ismi sayılanlarla ilişkilendirmek için yapıyor.Ama yine de özenli bir çalışma olduğunu söyleyebilirim.