Charles Baudelaire (1821-1867); 1857’de yayımlanan Kötülük Çiçekleri’nin yanısıra, Avrupa’ya tanıttığı Poe çevirileri ve eleştirel yazılarıyla da 19. yüzyılda edebiyatı yenileyen en önemli modern ustalardan biridir.Baudelaire’in 1862’de tamamladığı ancak ölümünden iki yıl sonra yayımlanan Paris Sıkıntısı ise, yaklaşık 150 yıldır, düzyazı şiirin dünya edebiyatındaki anıt yapıtlarından biri sayılmaktadır.Tahsin Yücel (1933); Dergilerde ilk ürünlerinin yayımlandığı 1950’den günümüze, edebiyatımızın son elli yılına damga vuran en önemli ustalarındandır.Gerek öykü ve roman, gerekse deneme ve eleştirel çalışmalarıyla ufuk açan bu önemli yazarın Balzac’tan Flaubert’e, Gide’den Camus’ye çeviri edebiyatımıza katkılarıysa, 80 kitabı aşmaktadır.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
tavsiye üzerine aldım. hem dünyaca ünlü bir şair.
Güzel çeviri. Baudelaire e yakışacak biçimde
Ahmet Hamdi’nin etkilendiği yazarların başında olması boşuna değilmiş.
Bence bu şiir kitabını biraz dikkatinizi vererek okumak gerekiyor, beni pek sarmadı…
şiir okumayı Baudelaire de okumayı sevdiğim için ben beğenerek okudum