Modern bilime ve felsefeye temel oluşturan, bu nedenle modern dünyayı yarattığı söylenebilecek entelektüel dönüşümün aydınlatıcı bir öyküsü.Scientific AmericanEski bilimsel kuramların kaynaklarındaki deneyim ve bakış açısını yeniden ortaya çıkarırken bu denli sabırlı, kapsayıcı ve duyarlı olan; geçmişteki düşünsel engellerin farkına varmamıza ve gerçek bilimsel keşif süreci yoluyla bazı şeyleri yeniden yaşamamıza bu denli olanak sağlayan başka bir kitap bulunmuyor.American Historical ReviewKopernik Devrimine ilişkin bu çalışmada yazar, tarihçinin dikkatli yaklaşımını, bilimadamının teknik anlayışını ve yetenekli bir öğretmenin ustalığıyla deneyimini ortak bir odağa yerleştiriyor. Ustalıkla işlenmiş bu kitabı dikkatle okuyanlardan hiç kimse, bilimsel düşüncenin evrimindeki başlıca dönüm noktalarından birinin eksiksizce açımlanışında bu öğelerin hoş bir biçimde dengelenmiş etkileşimini takdir etmekten geri duramaz... Bilim tarihi öğretimiyle ilgilenenler açısından, Dr. Kuhn’un Kopernik Devrimindeki sorunları konu alan tartışması vazgeçilmezliğini kanıtlayacaktır; bu, ‘devrimin anatomisi’ üzerine muhteşem bir çözümlemedir. Bilim tarihçisinin fikirlerin evrimine nasıl bir anlam verebileceği sorusuyla ilgilenenler de bir sentez ve yorum paradigması geliştiren bu kitabı aynı ölçüde değerli kabul edeceklerdir.Isis
Büyük bilim tarihçisi Thomas S. Kuhn’un Nicolaus Copernicus’un Gökcisimlerinin Dönüşleri Üzerine (DE REVOLUTIONIBUS ORBIUM COELESTIUM) adlı eserini ve genel olarak onun döneminde ve ona gelinceye kadar astronomi konusunda Batı’da durum neydi, öğrenmek isteyecekler için çok önemli bir başvuru kaynağı bu kitap.Çevirmenler Halil Turan, Dursun Bayrak ve sinan K. Çelik için şunu söyleyebilirim ki gerçekten de iyi bir iş çıkarmışlar, 10 üzerinden en az 8 alabilecek bir çeviri sunmuşlar.Sadece Copernicus’u ve bilimsel devrimini değil aynı zamanda Batı düşüncesinde Astronominin gelişimini anlamak, en azından konuya dalmak isteyenler için birebir!
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Değerli bir bilim tarihçisi ve felsefecisinden son derece önemli bir konunun açımlanması, ilgisi olanlar kaçırmasın.
Bilim tarihi ve felsefesiyle ilgilenlerin okuması gereken bir eser.
Büyük bilim tarihçisi Thomas S. Kuhn’un Nicolaus Copernicus’un Gökcisimlerinin Dönüşleri Üzerine (DE REVOLUTIONIBUS ORBIUM COELESTIUM) adlı eserini ve genel olarak onun döneminde ve ona gelinceye kadar astronomi konusunda Batı’da durum neydi, öğrenmek isteyecekler için çok önemli bir başvuru kaynağı bu kitap.Çevirmenler Halil Turan, Dursun Bayrak ve sinan K. Çelik için şunu söyleyebilirim ki gerçekten de iyi bir iş çıkarmışlar, 10 üzerinden en az 8 alabilecek bir çeviri sunmuşlar.Sadece Copernicus’u ve bilimsel devrimini değil aynı zamanda Batı düşüncesinde Astronominin gelişimini anlamak, en azından konuya dalmak isteyenler için birebir!