Kategori: Edebiyat Yazar: Ayşe Kulin Yayınevi: Everest Yayınları
Farewell (Veda)
Tanıtım Bülteni
| Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Trendyol | Farewell (Veda) | Satın Al |
| Kitapyurdu | Farewell (Veda) | Satın Al |
| D&R | Farewell (Veda) | Satın Al |
| Idefix | Farewell (Veda) | Satın Al |
| BKM Kitap | Farewell (Veda) | Satın Al |
| Hepsiburada | Farewell (Veda) | Satın Al |
| Nadir Kitap | Farewell (Veda) | Satın Al |
| N11 | Farewell (Veda) | Satın Al |
| Amazon Türkiye | Farewell (Veda) | Satın Al |
ALTERNATİF İNDİRME LİNKLERİ
| Kitap Adı | Format | Boyut | Bağlantı |
|---|---|---|---|
| Farewell (Veda) | 6.23 MB | İndir |
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
okurken o döneme gidiyorsunuz adeta
Veda’nın İngilizcesi.Çeviri kitaplar bazen insanı kızdırıyor; çünkü aslını okumuşsunuz, fark ediyorsunuz yani.Ayşe Kulin daha iyi çevrilebilirdi…
Ayşe Kulin’in en hoş kitaplalrından biri. İngilizce olarak okuduğunuzda da çeviri göze batmıyor.
hikayesi sürekleyici geldi. ingilizcesi kolay ve anlaşılır. sıkmıyor, eski romanlar tadında
daha önce Türkçe’sini okudum veda’nın. bayılmıştım o zaman. şimdi tekrar ingilizce olarak okuyorum. çevirisi çok hoş. yabancı birisi çevirmiş zaten ve çok sade bir dil kullanmış. tabi kitap tarihi olduğu için ister istemez terimler kullanılıyor ama açıklamalar var bunun için. harika bir kitap. Türkçesi mutlaka okunmalı .