Zilm didome, serhildan jî… û helbet efsane jî!“21ê Adarê, Newroz, yekem roja sala nû û biharê. Mîrê beyabanê, qralê Qudsê, împaratorê 5. ê Îranê, Dehaqê ereb, di paca qesra xwe re li beriya Nînewa dinihêrt.”Efsaneya neteweyî ya kurdî Kawayê Hesinkar, serhildana wî ya li dij qralê zalim Dehaq ku 21ê Adarê, yekem roja sala nû dest pê kiriye bû roman. 21ê Adarê cejna millî a kurdî ye û bi sedan salan e kurd wê pîroz dikin.Di kitêba Sandrine Alexie de ku Ferhat Öztürk ji fransî wergerandiye tirkî, efsaneya Kawa bi dema me ve hatiye girêdan, di beşên “Welatê peyvên qeşagirtî” de nivîskar dîroka Kurdistanê a nêz bi bîr tîne, rewşa welatê kurdan ku zimanê wan lê hatiye qedexekirin, nasnameya wan hatiye înkarkirin radixe ber çavan, ew welatê ku peyv di devê mirovên wê de dicemidin.Zilm didome, serhildan jî… û helbet efsane jî!
Ünlü kürt efsanesi demirci kawa ve kürtlerin her 21 martta kutladıklar newroz. kitabın çıkış ve varış noktaları. güneydoğuya veya doğu anadoluya yolu düşenlerin evlerdeki yaşlılardan dmutlaka dinledikleri sözlü edebiyatın en bilindik bir kaç destanından biri demirci kawa destanı. her destanda olduğu gibi gerçek üstü öğelerle bezeli fakat bir o kadar güncele ve gerçeğe yakın bir destan. okunması ve gelecek kuşaklara aktarılması gereken bir destan.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
ew pirtukekê xwaşe biji kurdi…
okunmalı farklı bir tat verilmiş bilinen hikayenin dışında
Ünlü kürt efsanesi demirci kawa ve kürtlerin her 21 martta kutladıklar newroz. kitabın çıkış ve varış noktaları. güneydoğuya veya doğu anadoluya yolu düşenlerin evlerdeki yaşlılardan dmutlaka dinledikleri sözlü edebiyatın en bilindik bir kaç destanından biri demirci kawa destanı. her destanda olduğu gibi gerçek üstü öğelerle bezeli fakat bir o kadar güncele ve gerçeğe yakın bir destan. okunması ve gelecek kuşaklara aktarılması gereken bir destan.