Masalların işlevi, içinde doğdukları kültürel dokunun şifrelerini taşıyor olmalarındandır. Her ne kadar olağanüstü varlıklar, canavarlar, yarı insan yarı hayvan canlılardan kurulmuş bir dünyayı anlatsalar da, sonuçta, anlatıldıkları toplumun ruhunu yansıtırlar.Mısır Masalları, Nil Deltasının verimli topraklarından çölün kumlarına uzanan bir coğrafyadaki sayısız tanrının, firavunların, büyücülerin dünyasına götürüyor bizi. Kâmuran Şipal'in dilimize kazandırdığı bu masallar, edebiyatla ilgilenenlerin yanı sıra, Mısır mitolojisine ilgi duyanları da mutlu edecek bir kitapta bir araya getirilmişlerdir.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Mistik masallar. Benim gibi Mısır’a piramitlere mumyalara merakınız varsa alın okuyun derim. Sizi alıp masalların arasına sürükleyecek.
Biraz mistik,biraz arkaik ve mitolojik özellikler barındıran Mısır masallarını Kamuran Şipal türkçesiyle okumak büyük ayrıcalık…Ben çok beğendim.
Kamuran Şipal çevirisini görünce durulamazdı.
Çok ilgi çekici bir kitap mitolojiye meraklı olanlara göre
Çok güzel bir kitap. İçindeki masalları büyük bir keyifle okuyabilirsiniz.