Kitabın "Giriş" bölümünde yörenin tarihi ve etnik yapısı üzerinde durulmuştur. Daha sonra sırasıyla; "İnceleme", "Metinler" ve "Sözlük" bölümleri gelmektedir. Metinler Gocal, Dağlı ve Pomak ağzı metinleri olarak ayrı ayrı belirtilmiştir. Eserde bir sözlük de bulunmaktadır. Sözlükte kelimeler, metinde geçtiği yerlerle birlikte verilmiştir.
Trakya Üniversitesi öğretim üyelerinden Emin Kalay’ın hazırlamış olduğu eser gerçektende çok faydalı.Kitapta Edirne ilinin ağız özellikleri,gramer yapısı ve birçok özellik bulunmakta. Belki herkese hitap etmeyecek bir eser ama meraklısı olanların ve akademisyenlerin mutlaka okuması gerekir.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
alana yönelik önemli bir eser.
Üniversitede okuyan gençler için mükemmel bir eser
Trakya Üniversitesi öğretim üyelerinden Emin Kalay’ın hazırlamış olduğu eser gerçektende çok faydalı.Kitapta Edirne ilinin ağız özellikleri,gramer yapısı ve birçok özellik bulunmakta. Belki herkese hitap etmeyecek bir eser ama meraklısı olanların ve akademisyenlerin mutlaka okuması gerekir.