Muslihuddin Mustafa el-Karahisarî tarafından kaleme alınan Ahterî-yi Kebir Arapca-Türkçe orta ölçekte bir sözlüktür. Eser, çeşitli Arapça sözlüklere müracaat edilip bu kelimelere karşılıklar bulmak suretiyle oluşturulmuştur. Ahterî-yi Kebir’de 24.497 madde başı bulunmaktadır. Günümüzde kullanılmayan birçok kelime ve deyimin yer alması eserin önemini artırmaktadır. Eklenen Osmanlı Türkçesi Alfabesi Dizini eserden istifadeyi kolaylaştırmıştır.
Klasik metin okurken anlamını bilmediğiniz bir kelimeyi günümüz sözlüklerinde bulamazsınız bu sözlüğe bakabilirsiniz. Kelimelerin günümüz alfabesine göre dizilmiş olması başlangıçta sizi biraz zorlasa da alışması uzun sürmeyecektir.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Güzel bir sözlük. Kelimelerin anlamlarına kendi yöresel şivesi de katılmış.
Klasik metin okurken anlamını bilmediğiniz bir kelimeyi günümüz sözlüklerinde bulamazsınız bu sözlüğe bakabilirsiniz. Kelimelerin günümüz alfabesine göre dizilmiş olması başlangıçta sizi biraz zorlasa da alışması uzun sürmeyecektir.