Yayınevimizce daha önceden Kafka'nın "Bir Savaşın Tasviri", "Dava"; "Şato", "Hikayeler"; "Kayıp (Amerika)", "Taşrada Düğün Hazırlıkları", "Günlükler", "Ottla"ya ve Ailesine Mektuplar" ve "Babama Mektup" adlı kitapları "Bütün Eserleri" adıyla yayınlanmıştı. Bu kez Hikayeler'de yer alan "Değişim"i Heinz Politzer'in uzun bir yorumuyla birlikte okurlarımıza sunuyoruz.
Hikâyenin devamındaki yorum oldukça ufuk açıcı, okuyup geçtiğim yerlerde farklı anlamların farkına vardıkça eser hakkındaki izlenimim de etkileniyor bundan. Kâmuran Şipal’in kendine has üslûbunu da yansıtan bu çeviriyi atlamamak gerek.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
dönüşüme farklı bir bakış
Hikâyenin devamındaki yorum oldukça ufuk açıcı, okuyup geçtiğim yerlerde farklı anlamların farkına vardıkça eser hakkındaki izlenimim de etkileniyor bundan. Kâmuran Şipal’in kendine has üslûbunu da yansıtan bu çeviriyi atlamamak gerek.
yazarin ismi bile alinmasi icin gecerli bir sebep
Sıra dışı ilginç bir roman.
Okunmalı, ama çok tat vermiyor