Eskiçağ yazı ve dilleri alanının uluslararası üne sahip uzmanlarından Johannes Friedrich tarafından kaleme alınan ve yayımlanmasından bugüne kadar geçen süre içinde öneminden ve bilimsel değerinden hemen hemen hiçbir şey yitirmeyen "Kayıp Yazılar ve Diller", Mısır hiyeroglifleri ve çivi yazısı gibi, çözümlenme süreci tamamlanmış yazı sistemlerinden, Likçe, Karca, Frigce, Lidce, Sidece gibi, kısmen çözümlenmiş Eski Anadolu dillerine kadar, genel bir bakış niteliğindedir. Bu bağlamda, konusunda "ilk" ve hâlâ "tek" yapıt olma özelliğini koruyan "Kayıp Yazılar ve Diller", ülkemizde Eski Anadolu Dilleri alanının çok az sayıdaki yetkili isimlerinden, Akdeniz Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Recai Tekoğlu'nun çevirisiyle Türk kültürüne kazandırılmaktadır.
Çok güzel bir derleme olmuş. Hepsi bir arada. Bütün gramer ya da dilin kurallarının olması gerekmiyor. Ama bir kayboluşun önüne geçilmiş belki de. Tabi ki herkesin anlaması da gerekmiyor. İlgilenenler için kaçmayacak bir kitap.
Bazı bölümlerde fazla detay olmamasına rağmen bütün çözülememiş, yarı çözülmüş dil ve yazıların tek kaynakta olması çok iyi. Kesinlikle yararlı bir kitap, ilgilenenler mutlaka almalı.
eskiçağ dilleri üzerine yazılmış kült eser. Alana ilgisi olanların okumadı gereken temel kitap. kitabın diğer önemli bir yanı, çevirisinin Recai Tekoğlu tarafından yapılmış olmasıdır. sırf bunun için bile okunması gerekir…
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çok güzel bir derleme olmuş. Hepsi bir arada. Bütün gramer ya da dilin kurallarının olması gerekmiyor. Ama bir kayboluşun önüne geçilmiş belki de. Tabi ki herkesin anlaması da gerekmiyor. İlgilenenler için kaçmayacak bir kitap.
Dil ve yazı üzerinde çalışanlar için bulunmaz bir kaynak olduğunu düşünüyorum.
Bizden önce yaşayan insanlar ne konuşuyordu. Kapağı aç ve esrarengiz diller hakkında kendini doyur.
Bazı bölümlerde fazla detay olmamasına rağmen bütün çözülememiş, yarı çözülmüş dil ve yazıların tek kaynakta olması çok iyi. Kesinlikle yararlı bir kitap, ilgilenenler mutlaka almalı.
eskiçağ dilleri üzerine yazılmış kült eser. Alana ilgisi olanların okumadı gereken temel kitap. kitabın diğer önemli bir yanı, çevirisinin Recai Tekoğlu tarafından yapılmış olmasıdır. sırf bunun için bile okunması gerekir…