Divan Edebiyatı Yazıları 2 / Edebî Bahisler, Nesre Tahviller, Şerhler
Tanıtım Bülteni
Tâhirü’l-Mevlevî’nin Divan edebiyatı hakkındaki yazılarını bir araya getiren ve Divan Edebiyatı Yazıları / Birinci Kitap’ın devamı olan bu çalışma, yazarın çeşitli süreli yayınlardaki yazılarının derlenmesinin yanı sıra; yine onun Süleymaniye Kütüphanesi, Fethi Sezai Türkmen Koleksiyonu’nda kayıtlı defterlerindeki çeşitli şiir şerhlerini ihtiva etmektedir.Neler var bu kitapta?Edebî Bahisler kısmında:Gülşen-i Râz hakkında Rıza Tevfik’e yazdığı cevaplar, Ahsenü’l-Kasas’tan Birkaç Vak’a başlığıyla Molla Câmî’nin Yûsuf u Züleyhâ mesnevisi ve Hamdullah Hamdî’nin aynı isimli eserini nesren tercüme ettiği beş parçalık yazısı dizisi, Şeyh Galib, Yunus Emre, Aruz vezni hakkında birer makalesi ile birlikte, Sürûrî, Gubârî ve Defterdar İskender Çelebi hakkında yazı dizileri, Ahmet Mithat Efendi’nin Hümâyunnâme tercümesi ile Muallim Naci ve Nâmık Kemâl’in tercümeleri hakkında makalesi ve Mehmet Âkif’in “Dirvas”, “Tevhid yahud Feryad” isimli iki şiirinin yanı sıra bazı şiirlerin nesre çevrilmiş hâlleri vardır.Şerhler kısmında:Nedîm’in “Köşk” Kasidesi ve Nâmık Kemâl ile Ziyâ Paşa’nın Naziresi, İbn Kemâl’in Yavuz Hakkındaki Mersiyesi ve İzahı, Sabrî’nin Ebû Said Efendi Vasfındaki Kasidesi, Sünbülzade Vehbî’nin “Tannâne” ve “Tayyâre” kasidelerinin şerhleri yer almaktadır.Kitabın Ekler kısmındaysa, Osman Şefik’in İzdivac Mektupları ve Şehabeddin Süleyman’ın Zanbak’ını merkeze alarak II. Meşrutiyet Dönemi’nin gayr-i ahlâki neşriyatını eleştirdiği üç parçalık yazı dizisi bulunmaktadır.Tâhirü’l-Mevlevî’nin 1911-1950 yılları arasında yazdığı yazılardan oluşan ve 39 yıllık bir zaman dilimini kapsayan bu çalışmada -Divan Edebiyatı Yazıları / Birinci Kitap dâhil- İ’tisâm, Peyâm, Peyâm-Sabah Edebî Nüsha, Sırât-ı Müstakîm, Sebîlü’r-Reşâd, Mahfil, Beyânü’l-Hak, Konya, Çığır, Varlık, Açık Söz, İslâm Yolu, Bilgi Yurdu gibi süreli yayınlardan derlenen edebî nitelikteki yazıları okuyucuyla yeniden buluşturuldu.
Özellikle alan araştırmacılarının ihtiyaç duydukça müracaat edebilecekleri, spesifik konular ihtiva eden kıymetli bir eser. Bu ciltte daha çok nesre çeviri ve şerhler yer almaktadır.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Edebî bahisler, nesre tahviller ve şerhlerin yer aldığı serinin ikinci kitabı. İlgililere ve araştırmacılara tavsiye ederim.
Özellikle alan araştırmacılarının ihtiyaç duydukça müracaat edebilecekleri, spesifik konular ihtiva eden kıymetli bir eser. Bu ciltte daha çok nesre çeviri ve şerhler yer almaktadır.