Topkapı Sarayı’nda Yaşam Albertus Bobovius ya da Santuri Ali Ufki Bey’in Anıları
çevirmen: Ali Berktay
Yayın Tarihi: 10.09.2012
ISBN: 9789758704057
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 126
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 16.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Stephanos Yerasimos'un sunuş ve notlarıylaSahaftan seçmeler dizisinin bu ilk kitabı, kaleme alındığı tarihten 337 yıl sonra Türkçeye kazandırılıyor. Bir görgü tanığının ağzından 1660'larda Topkapı Sarayı'nda yaşam... Kırım Tatarları tarafından tutsak edilen İstanbul'da sarayın içoğlanları arasına katılan Polonya asıllı Albertus Bobovius'tan az rastlanır bir anlatı... Sarayın baş müzisyenliğine yükselen ve Santuri Ali Ufki Bey adını alan genç tutsak... Sarayda ilk defa nota kullanan, besteleriyle herkesin gönlünü hoş eden Bobovius gördüklerini, yaşadıklarını kalem almış. İçoğlanların birbirleriyle ve ağalarıyla ilişkilerini, onları eğlendiren dilsizleri cüceleri, bitli çamaşırları, ıtırlı yatak takımlarını, eğlenceleri, dayakları, sıradışı aşkları, padişahın yalnızlığını, haremdeki kadınların sıkıntılarını anlatıyor.
yazıldığı gibi biraz geç te olsa dilimize kazandırılan bir çalışma sarayda iç oğlanlığa kadar yükselmiş ve oradaki hayatı tüm detaylarıyla anlatmış biridir Albertus Bobovius -ayrıca 3.murad’ın uyan ey gözlerim uykudan adlı ilahiyi besteleyan kişidir-saraydaki iç hayatı tüm detaylarıyla anlatmıştır örn.yastığın dantellerine kadaryazmıştır dolayısıyla o devri detaylarıyla anlatan bir çalışma bu tür kitaplara ilgi duyanlar için güzel çalışma
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Ali Ufki’den 17. yüzyıl İstanbul’u. Muhteşem gözlemler.
17. yüzyılın ikinci yarısındaki saray hayatını en iyi anlatan seyahat/anı kitaplarından biri. Tavsiye ederim.
yazıldığı gibi biraz geç te olsa dilimize kazandırılan bir çalışma sarayda iç oğlanlığa kadar yükselmiş ve oradaki hayatı tüm detaylarıyla anlatmış biridir Albertus Bobovius -ayrıca 3.murad’ın uyan ey gözlerim uykudan adlı ilahiyi besteleyan kişidir-saraydaki iç hayatı tüm detaylarıyla anlatmıştır örn.yastığın dantellerine kadaryazmıştır dolayısıyla o devri detaylarıyla anlatan bir çalışma bu tür kitaplara ilgi duyanlar için güzel çalışma
saray ve yaşananlara ilgi duyanların okuması gereken güzel bir kitap,kitabın önemli tarafı sarayda yaşamış şahsın kaleminden çıkan şeyler olması..
Topkapı sarayının duvarlarının arkasında yaşanan hayati orada yaşayan birinin ağzından anlatmaı bakımdan okunmaya değer.