Japonya'nın en iyi romancısı sayılan Yasunari Kawabata 1968 Nobel Ödülünü aldıktan sonra dünyaca tanındı ve bütün uygar dillere çevrildi eserleri. Japon panoları gibi ince bir sanatla işlenmiş olan romanlarında insan ruhunun derinliklerine inen bir gözlemci ustalığı sezilir.Bu kitap size onun en değişik romanlarından birini sunuyor. Burada bütün olay bir evin aynı odasında geçer.Bir randevu evinin. Ama hiçbir yerde görülmemiş bir özelliği vardır bu evin. Önceden uyutulmuş bakire kızların yatağına yaşlı erkekler kabul edilir. Kıza zarar vermemek şartıyle işte bu meraklı öyküyü o yaşlı adamlardan birinin ağzından dinleyeceksiniz.
Kültürümüze tamamen yabancı gelen konular hakkında yazmak kolay olmuyor. Japon kültürünün geyşalarla ilgili kısmı, gelenekler, adetler enteresan olmakla beraber tam olarak açık değil. Sanırım anlayabilmek için Japon olmak gerek. Genelde Japon yazarlarda gözlemlediğim, cinselliğe çok değişik bir bakış açıları olduğu yönünde. Tabu olabileceğini düşündüğünüz şey çok rahat yazılırken, çok olağan bir konu bir bakıyorsunuz tabu olmuş. İncelikleri anlayamıyorsunuz.Kawabata’nın dili güzel. Tasvirleri yaşayan cinsten. İnsanı meraklandırıyor. Genel olarak her dilden yazara açığım diyen herkese tavsiye edebilirim.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Japonların cinsel içerikli kitaplarında bile sansür var (!) (mizahi bir yorumdur,kitapla alakası yok sadece bir gönderme)
Kitabın adını Zülfü Livaneli’nin Serenad kitabında görmüştüm.Okumak için not aldım…En kısa sürede okuyacağım.
Çok farklı bir konu, çok ilginç bir yaklaşım… Kawabata’nın büyük yazar sıfatını hak etmesinin boşa olmadığını kanıtlayan sakin ama güçlü bir anlatı…
Kültürümüze tamamen yabancı gelen konular hakkında yazmak kolay olmuyor. Japon kültürünün geyşalarla ilgili kısmı, gelenekler, adetler enteresan olmakla beraber tam olarak açık değil. Sanırım anlayabilmek için Japon olmak gerek. Genelde Japon yazarlarda gözlemlediğim, cinselliğe çok değişik bir bakış açıları olduğu yönünde. Tabu olabileceğini düşündüğünüz şey çok rahat yazılırken, çok olağan bir konu bir bakıyorsunuz tabu olmuş. İncelikleri anlayamıyorsunuz.Kawabata’nın dili güzel. Tasvirleri yaşayan cinsten. İnsanı meraklandırıyor. Genel olarak her dilden yazara açığım diyen herkese tavsiye edebilirim.
Bu kitabı pek beğenmedim, konusu da, baş kahramanı da beni çok itti. Kitabın dili güzeldi ama bitirmek için zorladım kendimi.