Recaizade Mahmut Ekrem’in Araba Sevdası, kendi çağına tanıklık eden bir yazarın, roman aracılığıyla toplumsal bir eleştiriyi dile getirdiği en özgün örneklerden birisidir.İlk taslağının 1889’da yazıldığı tahmin edilen, 1896’da Servet-i Fünun’da tefrika edilen ve ardından 1898’de kitaplaştırılan ArabaSevdası, Tanzimat sonrası dönemde öne çıkan en önemli Türkçe romandır. Sultan Abdülaziz döneminde geçen romanda, İstanbul’un mirasyedi çevrelerinde görülen “alafranga züppe” tipi abartılarak bir aşk hikâyesinin içine yerleştirilir. Bu eleştirel basımda, Araba Sevdası’nın orijinalinde yer alan resimlerin yanı sıra tefrika ile kitap arasındaki farklara, romanın kaynaklarını ve göndermelerini belirginleştiren metinlere, haritalara ve resimlere de yer verilmiştir.“Recaizade Ekrem’i çağdaşları arasında benzersiz kılan, tüm eylemleri eylemsizliğe, tüm öykünmeleri başarısızlığa, duyguyu abesduygusallığa ve düşü -ki yaratıcılığı da içerir- yokluğa dönüştüren bir roman yazmış olmasıdır.”JALE PARLA
Kitap ` eski Türkçe, 0 Fransızca, günümüz Türkçesi. Her ne kadar dipnot kısımlarında anlamları yazıyor olsa da hemen hemen her bir cümleyi dipnota bakarak anlamaya çalışıyorsunuz.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
eleştirel basım olması çok önemli
Öyle boş okuyup geçilecek bir kitap değildir Araba Sevdası. Yanlış Batılılaşmayı daha güzel anlatan bir kitap görmedim. Mutlaka okunmalı.
Cok güzel ve özenli bir çalışma, umarim eleştirel basimlar artar.
Kitap ` eski Türkçe, 0 Fransızca, günümüz Türkçesi. Her ne kadar dipnot kısımlarında anlamları yazıyor olsa da hemen hemen her bir cümleyi dipnota bakarak anlamaya çalışıyorsunuz.
Bu kitabı kesinlikle iletişim yayınlarından almalısınız.Görsellerle birlikte anlatıma renk katılmış.