çok kötü bir eser. çoğu zaman elle yazılmış siyakat yazısı var ve bazı sayfalarda sadece bunun gibi örnekler olup herhangi bir açıklama da bulunmamakta. Faydalananlar nasıl faydalanmış anlamak güç doğrusu. “Osmanlı Arşiv Belgelerinde Siyakat Yazısı ve Tarihi Gelişimi” adlı eser çok daha başarılı bence fakat bunun da baskısı yok maalesef.
Mükemmel bir eser bilindiği üzere siyakat şifrelenmiş osmanlıca yazılardır ister istemez rakamlarda harflerde şifrelenmeyle biraz değişiyor atlas boyutunda olan kitap konuyu tam manasıyla anlatmaya yetiyor…
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Kitapta zor metinlerin çevirileri verilmemiş, bazı metinler sadece koyukup bırakılmış, öğrenme amacıyla aldığım için bu sayfaları atlayarak geçtim.
osmanlicasini ilerletmek isteyenler için güzel bir kitap
Okunması zor olan bir yazı türü hakkında başvurulacak kaynak eserlerden birisi. Osmanlı Türkçesi’Ni ilerletmek isteyenler için güzel bir kitap.
çok kötü bir eser. çoğu zaman elle yazılmış siyakat yazısı var ve bazı sayfalarda sadece bunun gibi örnekler olup herhangi bir açıklama da bulunmamakta. Faydalananlar nasıl faydalanmış anlamak güç doğrusu. “Osmanlı Arşiv Belgelerinde Siyakat Yazısı ve Tarihi Gelişimi” adlı eser çok daha başarılı bence fakat bunun da baskısı yok maalesef.
Mükemmel bir eser bilindiği üzere siyakat şifrelenmiş osmanlıca yazılardır ister istemez rakamlarda harflerde şifrelenmeyle biraz değişiyor atlas boyutunda olan kitap konuyu tam manasıyla anlatmaya yetiyor…