Kendi alanında en iyi çalışma olarak kabul edilen Aztekler adlı kitap, bu büyüleyici uygarlığın ustaca hazırlanmış bir portresini sunuyor. Metin, İspanyol istilasının etkileyici bir anlatımıyla başlıyor, ardından göçebe Meksika kabilesinin Aztek imparatorluğuna dönüşüm öyküsü (söylencelerle içiçe) aktarılıyor. Bu anlatılarda, yüz yıl içinde, Mezoamerikan tarihinin en büyük impararotorluğunu oluşturmalarını adım adım izliyor ve göl üzerine, Tenochtitlan adlı (Yeni Dünya'nın Venedik'i sayılabilecek) görkemli bir ada-kent kurmalarına tanık oluyoruz.Sonraki bölümlerde Aztek din, inanç ve sembolizmi, sanat ve mimarlık eserleri, şenlikve takvimleri (resim, fotoğraf ve çizim gibi görsel malzemelerin de katkısıyla) canlı bir biçimde aktarılıyor. Doğum törenlerinden okullara ve evlilik törenlerine, sevdikleri yemeklerden giysilerine kadar tüm Aztek yaşamı ilginç ayrıntılarıyla betimleniyor. Tüccarlardan çiftçilere, rahiplerden savaşçılara ve krallara kadar tüm Aztek toplumu gözler önüne seriliyor.
Çevirisi çok güzel ve akıcı bir uslubu var. Kendilerini bir misafir gibi karşılayan Azteklerin, Barbar İspanyol istilası ile medeniyetlerinin yok edilişini hüzünle okuyoruz.
Kitabin ilk bolumleri Aztek tarihi ile ilgili. Isimlere ve konulara asina degilseniz biraz karisik gelebiliyor fakat geri kalan kismi kulturu ve yasami anlatiyor cok akici ve bilgilendirici. Bilgiler fotograflarla ve cizimlerle desteklenmis. Beklentilerinizi karsilayacak bir kitap.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çevirisi çok güzel ve akıcı bir uslubu var. Kendilerini bir misafir gibi karşılayan Azteklerin, Barbar İspanyol istilası ile medeniyetlerinin yok edilişini hüzünle okuyoruz.
Güney Amerika’nın eski uygarlıklıklarını daha yakından tanımak anlamak için
Baskısı çok güzel yağlı kağıt ve bu türde yazılmış sayılı eserlerden. İlgilenenlerin kütüphanesinde bulundurması gereken bir kitap.
Kitabin ilk bolumleri Aztek tarihi ile ilgili. Isimlere ve konulara asina degilseniz biraz karisik gelebiliyor fakat geri kalan kismi kulturu ve yasami anlatiyor cok akici ve bilgilendirici. Bilgiler fotograflarla ve cizimlerle desteklenmis. Beklentilerinizi karsilayacak bir kitap.
Aztekler hakkında dilimizde basılan nadir bir eser, o açıdan mutlaka okunması gerekir.