Gregor Samsa bir sabah uyandığında kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş olarak bulur. Genç adam bir günde ailesinin iğrenerek baktığı, evden çıkarmak için her yola başvurduğu, toplumun asla kabul edemeyeceği bir varlığa dönüşmüştür. Artık bir insan değildir; buna rağmen hissettiği yabancılaşmadan, eksiklik ve suçluluk duygusundan kurtulmayı, insanca bir yaşam sürmeyi ister.1915’te yayımlanan öyküsünde Franz Kafka insanın trajik yalnızlığını ve üstüne kapanan duvarları aşma çabasını çarpıcı bir yalınlıkla dile getiriyor. Dönüşüm, yirminci yüzyılın çıkardığı en karanlık, ancak en evrensel metinlerden biri, yankısı hiç dinmeyecek bir başyapıt.
Dört kişilik ailede tüm yük ve beklentiler Gregor’un omuzlarına bindirilmiştir. Kendisi ailenin geçimini sağladığı oranda kıymet görmektedir. Aile de olsa sağlanan katkının ortadan kalktığı anda rüzgârların nasıl ters yönden esmeye başladığının ibretlik öyküsüdür. Kendinizi ailenizin merkezi, odağı ve motor gücü, hatta vazgeçilmezi sanırsınız, ancak şartlar aleyhinize değiştiğinde bu iyimser algının nasıl yerle bir olduğu gerçekçi bir şekilde resmedilmiştir. Sisteme köle olarak ayak da uydursanız, kabuğunuza çekilip kendinizi soyutlasanız da her türlü yalnızsınızdır. Özenli çeviri, baskı, önsöz, sonsöz ve ekleri ile doyurucu ve eseri hak ettiği konuma yerleştiren bu klasik her evde yer almalı, okunmalı.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
ciltli baskısı kitaplığımda özel olarak yerini aldı muhteşem bir kitap
Üniversite hayatımda yalnızlıktan yakınan insanları görmeye başladığım bu dönemde, yalnızlığa karşı farklı bir bakış açısı kazandım.
Teşekkürler.
Ciltli baskı kalitesiyle tam kolesiyonluk bir öykü olmuş
Ciltsizini okudum ama bu baskıyı bu fiyata kaçıramazdım
Dört kişilik ailede tüm yük ve beklentiler Gregor’un omuzlarına bindirilmiştir. Kendisi ailenin geçimini sağladığı oranda kıymet görmektedir. Aile de olsa sağlanan katkının ortadan kalktığı anda rüzgârların nasıl ters yönden esmeye başladığının ibretlik öyküsüdür. Kendinizi ailenizin merkezi, odağı ve motor gücü, hatta vazgeçilmezi sanırsınız, ancak şartlar aleyhinize değiştiğinde bu iyimser algının nasıl yerle bir olduğu gerçekçi bir şekilde resmedilmiştir. Sisteme köle olarak ayak da uydursanız, kabuğunuza çekilip kendinizi soyutlasanız da her türlü yalnızsınızdır. Özenli çeviri, baskı, önsöz, sonsöz ve ekleri ile doyurucu ve eseri hak ettiği konuma yerleştiren bu klasik her evde yer almalı, okunmalı.