“Hüseyin Rahmi’nin batıl itikatları kendine mevzu edindiği romanlarının arasında –bir romancı gözüyle– en kusursuzu, –bir okuyucu gözüyle– en eğlencelisi Gulyabani’dir.” Halide Edib Adıvar“İçinde hakikaten bütün bir âlem yaşayan ve çok kudretli tekniği sayesinde en olamayacak şeylere en mümkün vaziyetler mahiyeti veren bu romanı, muharriri büyük bir Garp lisanıyla yazsaydı mühim bir servet kazanırdı.”Nahid Sırrı Örik Basıldığı günden bugüne birçok kuşak tarafından zevkle okunan Gulyabani, bugün de korkutmaya, güldürmeye ve düşündürmeye devam eden, gerçek bir klasik.Edebiyatımızın bu eşsiz başyapıtını ilk baskıları üzerinde yapılan karşılaştırmalı çalışma ve açıklayıcı dipnotlarla, özgün diline müdahale etmeden sunuyoruz.
Hüseyin Rahmi, edebiyatımızın büyük bir yazarı ve bu eser de onun şüphesiz büyük eserlerinden biri. Onu orijinal dili ile okumak inanılmaz keyif verici.
eserin aslını merak ettiğim için okumak istedim. özellikle orijinal halini. bir hanımnine okuyucusunun ricası üzerine kaleme aldığı bu mutheşem ve tarihe geçen eseri okuduğum için çok mutluyum. bir kitap insanı bu kadar güldürüp,korkutup,eğlendirip,düşündürebilirmiş.o dönemin izlerini ve kokusunu hissetmek ayrı bir güzellikti.günümüz türkçesi çevirisinin de bulunduğunu belirtmem gerekir. ama orijinal halinin tadı bir başka. mutlaka okumalısınız
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Güzel kitap, keşke filmi izlemeden önce okumuş olsaydım.
Hüseyin Rahmi, edebiyatımızın büyük bir yazarı ve bu eser de onun şüphesiz büyük eserlerinden biri. Onu orijinal dili ile okumak inanılmaz keyif verici.
eserin aslını merak ettiğim için okumak istedim. özellikle orijinal halini. bir hanımnine okuyucusunun ricası üzerine kaleme aldığı bu mutheşem ve tarihe geçen eseri okuduğum için çok mutluyum. bir kitap insanı bu kadar güldürüp,korkutup,eğlendirip,düşündürebilirmiş.o dönemin izlerini ve kokusunu hissetmek ayrı bir güzellikti.günümüz türkçesi çevirisinin de bulunduğunu belirtmem gerekir. ama orijinal halinin tadı bir başka. mutlaka okumalısınız
Türk edebiyatının en iyi sokak yazarı. Gulyabani kitabında halkın korkuları batıl inanıslarını olabildiğince çıplaklığıyla anlatmış.
Eglenceli,sürükleyici bi kitap okurken çok güldüm.