Devrimin etkilerinin sıcağı sıcağına hissedildiği Rusya’da gazetelerde ve dergilerde yayımladığı anlatılarda Bulgakov, bazen anekdotlardan, bazen güncel haberlerden, bazense kendi hayal gücünden yola çıkarak değişmekte olan yoksul toplumun günlük yaşamını, sıkıntılarıyla ve mutluluklarıyla gözlemlemişti. Hayatımızın Bir Günü’nde derlediğimiz yazılar, bir modern ustanın kaleminden yazılmış bir dönem tanıklığı olmasının yanı sıra kasvetli yaşamları dahi çekilir kılan mizahın da enfes bir örneği. #rusmodernleri #devrim #komünizm #yaşam #yokluk #bürokrasi #mizah
Bulgakov’un hemen hemen tüm eserlerini okudum sayılır. Bu eseri yazarın sıkıntılı zamanlarından. Eserlerini okuyanlar fark edeceklerdir. Diğer yapıtlarından bir kuble farklı.
Bulgakov’un Türkçe’ye kazandırılması gereken onca eseri dururken, “Hayatımızın Bir Günü” çok mu lâzımdı bilmem! Sevmiyorum derlemeleri/seçkileri. Allah’tan 111 sayfaydı da çabuk bitiverdi… Kitabın kapak tasarımı ve çevirisi mükemmeldi.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Can Yayınları’nın güzel bir serisi. Bu serideki her kitap okunmaya değer.
Bulgakov’un hemen hemen tüm eserlerini okudum sayılır. Bu eseri yazarın sıkıntılı zamanlarından. Eserlerini okuyanlar fark edeceklerdir. Diğer yapıtlarından bir kuble farklı.
Bulgakov’un Türkçe’ye kazandırılması gereken onca eseri dururken, “Hayatımızın Bir Günü” çok mu lâzımdı bilmem! Sevmiyorum derlemeleri/seçkileri. Allah’tan 111 sayfaydı da çabuk bitiverdi… Kitabın kapak tasarımı ve çevirisi mükemmeldi.
Bulgakov’dan hikayeler.
Ya ben anlamadım, ya sen anlatamayisun…