“Şimdi anlıyorum ki hayatı fethetmeden önce ona boyun eğmelisin.” İnsan, olayların başlangıcına dönme şansı olsaydı yine aynı hataları yapar mıydı? Yaşamındaki terslikler üzerine genç Osokin “Eğer on iki yıl öncesine gidebilseydim her şeyi farklı yapardım,” der ve bu dileği yerine gelir. Fakat bir süre sonra, yaşamın çarklarını durduramayacağını anlayacaktır. Yaşarken asla farkına varılmayan detaylar, aslında yaşamın belirleyici kuvvetleridir. Yine de, bu kısırdöngüden bir çıkış yolu vardır. Ezoterizmin önde gelen isimlerinden biri olan ve Aldous Huxley’den Borges’e birçok yazarı etkilemiş ünlü düşünür P. D.Uspenski’nin klasikleşmiş romanı Ivan Osokin’in Tuhaf Hayatı, Ekin Uşşaklı çevirisiyle… “Uspenski bir dâhiydi.” -Gary Lachman
Yaşadığı hayattan memnun olmayan, geçmişte yaptığı hatalar dizininden dolayı eğitim hayatı biten ve her şeyini birer birer kaybeden “okul çocuğu” Osokin’in sürükleyici serüvenini anlatıyor.
Butik yayınevleri var. Takip ettiğiniz, ettiğimiz. Hatta yayımladığı tüm eserleri edinmeye çalıştığımız.
Aylak Adam, Alakarga, Dedalus, Jaguar, Monokl gibi. Ve Olvido gibi. Sessiz ve emin adımlarla genel olarak ‘sadece seyirci kalınmış’ eserleri yayımlıyorlar.
Elinizdeki eser de bu seyirci kaldıklarımızdan. Yıllar önce Can Yayınları el atmış ama 2021’de yeni bir çeviriyle Olvido hatırlamış.
•
İvan Osokin. 26 yaşında. Bir dönem Sorbonne’de psikoloji okuyor. Dört yıl da yurtdışını deneyimliyor.
An dediğimiz noktalara odaklanamayan, yaşarken farkında olamayan bir adam o. Bir büyücüyle yolu kesişiyor ve ‘geçmişe yolculuk, geçmişe dönüş’ istiyor ondan. Az değil on iki yıl.
Rüyası gerçekleşiyor. Gerçi rüya bitişi, gerçeklik başlangıcı neresi bilmiyor olsa da gerçekleşiyor.
•
Peki sence neleri değiştirecek Osokin?
Ya da değiştirebilecek mi?
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Yaşadığı hayattan memnun olmayan, geçmişte yaptığı hatalar dizininden dolayı eğitim hayatı biten ve her şeyini birer birer kaybeden “okul çocuğu” Osokin’in sürükleyici serüvenini anlatıyor.
Butik yayınevleri var. Takip ettiğiniz, ettiğimiz. Hatta yayımladığı tüm eserleri edinmeye çalıştığımız.
Aylak Adam, Alakarga, Dedalus, Jaguar, Monokl gibi. Ve Olvido gibi. Sessiz ve emin adımlarla genel olarak ‘sadece seyirci kalınmış’ eserleri yayımlıyorlar.
Elinizdeki eser de bu seyirci kaldıklarımızdan. Yıllar önce Can Yayınları el atmış ama 2021’de yeni bir çeviriyle Olvido hatırlamış.
•
İvan Osokin. 26 yaşında. Bir dönem Sorbonne’de psikoloji okuyor. Dört yıl da yurtdışını deneyimliyor.
An dediğimiz noktalara odaklanamayan, yaşarken farkında olamayan bir adam o. Bir büyücüyle yolu kesişiyor ve ‘geçmişe yolculuk, geçmişe dönüş’ istiyor ondan. Az değil on iki yıl.
Rüyası gerçekleşiyor. Gerçi rüya bitişi, gerçeklik başlangıcı neresi bilmiyor olsa da gerçekleşiyor.
•
Peki sence neleri değiştirecek Osokin?
Ya da değiştirebilecek mi?
Buyurun.