Kürtler: Bölgesel ve Bölge Dışı Güçler isimli bu çalışma, yazardın üç cilt olarak tasarladığı bir serinin ilk cildi. Bu ciltte ağırlıklı olarak Irak kürtleri işleniyor. daha sonra yayınlanacak diğer iki cilt ise Türkiye ve İran Kürtlerini ele alıyor.Elinizdeki eser, Kürtler konusundaki abartılı iyimser yaklaşımlardan da, bastırıcı ve yok sayıcı kötümser komplekslerden de uzak durmaya çalışan nesnel bir bakışa sahip. Eserin bu özelliği onu hem riskli hem de avantajlı kılıyor. Kürt kimliği konusuna abartılı bir iyimserliikle yaklaşanlar da, Kürt olgusuna inkârcı bir kötümserlikle yaklaşanlarda bu eseri okuyunca hayal kırıklığına uğrayabilirler. Bu durum eser açısından bir risk olarak değerlendirilebilir. Halbuki iki abartılı yaklaşımı da memnun etmeyen bu perspektif, bu eserin en olumlu ve en özgün yanını oluşturuyor.Kitabın yazarı Ali Rıza Şeyh Attar, İran İslâm Devrimi’nden sonra İran’ın Kürdistan ve Batı Azerbaycan (Urumiye) eyaletlerinde valilik ve vali yardımcılığı görevinde bulunmuş bir isim. Kendisi, bu görevlerinden ve ilmî kişiliğinden dolayı, hem İran hem de Irak Kürtlerini ve Kürt siyasî liderlerini yakından tanıyan birisidir. Bir dönem Hindistan’da büyükelçilik görevi de yürüten Şeyh Attar, diplomat kimliğinin yanında zengin bir entelektüel kişiliğe de sahip bulunuyor. Kendisi şu an İran’ın en tirajlı gazetelerinden biri olan Hemşehri’nin genel yayın yönetmenliğini yapıyor.