Bu kitabın çalışmaları “93 Süreci” olarak adlandırılan, 1993 yılında ortaya çıkan Laz Kültürel Hareketi ile başlamıştır. Laz kültürüne ilişkin bugüne kadar yapılan en kapsamlı çalışmadır. Dil, tarih, edebiyat, mutfak, halk inançları, yaşam ve gelenekler gibi geniş bir kapsamda yapılan bu çalışmanın temel kaynağı alan araştırmalarıdır.Örf, adet, gelenek, şiir, destan, masal ve özgün mutfağın yanı sıra günümüzde kullanılan yer adları, bölgede varlığını sürdüren 300 civarında bitki ve hayvan isimleri, yaklaşık 800 civarında atasözü ve deyim, 30 civarında çocuk oyunu ve oyuncağı tespit edilip kayıt altına alınmıştır.Lazca diyalektlerdeki fonemlerin tamamını karşılayan 38 harfli Laz alfabesi kullanılarak yapılan bu çalışma, gelecekte Laz kültürüyle ilgili yapılacak çalışmalara kaynaklık etmeyi amaçlamaktadır.
İçinde pek çok konu var söylendiği gibi ama mesela bir çok yeri lazcaya ait metinlerle doldurulmuş. Lazcayı hiç bilmeyenlerin bu kısımlardan faydalanması pek mümkün değil. Ben çok tatmin olmadım bu kitaptan ama türünün ilk (ve şimdilik tek) örneği ise konuyla ilgilenenlerin kütüphanesinde kesin olmalı.
lazlar uzerıne olan kıtapların karadenızde yasayanlar tarafından okunması ve bılınmesı gerek cunku osmanlının lazların dıllerını nasıl yokettıgı rusların lazalara nasıl davrandıgı lazların hangı mıllletlerle dıllerının benzedıgı anlatılıyor
ben lazım , kitaba bi göz attım . lazları anlatan , lazların dillerini kültürünü anlamak isteyen herkes için oldukça faydalı bir kitap. kitabı bi kültürü anlamak , tanımak isteyenler okusun. Türkiye içinde etnik gruplar yaratmaya çalışıyorlar diyenler okumasın , çünkü okusalar bile önyargıları kırılmaz. ( lazlar için türklük her zaman önce gelir , lazlara sorun , türk müsün laz mı diye ; TÜRKÜM der , ki bana soran herkese ben TÜRKÜM ”ve türklüğümden de gurur duyuyorum. demişimdir , benim cevabım hep bu olmuştur ve olacaktır da. Türk olmak laz olmaktan biz lazlar için daha önemlidir. iyi ki TÜRKÜM…
Türkiye deki etnik grupları bir zenginlik olarak değil de bir bölünme psikozu içinde düşünen paranoyak ruhları rahatsı edecek oldukça faydalı bir kitap. Yazarın ellerine sağlık…
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
İçinde pek çok konu var söylendiği gibi ama mesela bir çok yeri lazcaya ait metinlerle doldurulmuş. Lazcayı hiç bilmeyenlerin bu kısımlardan faydalanması pek mümkün değil. Ben çok tatmin olmadım bu kitaptan ama türünün ilk (ve şimdilik tek) örneği ise konuyla ilgilenenlerin kütüphanesinde kesin olmalı.
Lazca ve lazlar hakkında güzel bilgilerin yanısıra tekerlemeler, deyişler, hikayelerle dolu müthiş bir sözlü kültür kaynağı.
lazlar uzerıne olan kıtapların karadenızde yasayanlar tarafından okunması ve bılınmesı gerek cunku osmanlının lazların dıllerını nasıl yokettıgı rusların lazalara nasıl davrandıgı lazların hangı mıllletlerle dıllerının benzedıgı anlatılıyor
ben lazım , kitaba bi göz attım . lazları anlatan , lazların dillerini kültürünü anlamak isteyen herkes için oldukça faydalı bir kitap. kitabı bi kültürü anlamak , tanımak isteyenler okusun. Türkiye içinde etnik gruplar yaratmaya çalışıyorlar diyenler okumasın , çünkü okusalar bile önyargıları kırılmaz. ( lazlar için türklük her zaman önce gelir , lazlara sorun , türk müsün laz mı diye ; TÜRKÜM der , ki bana soran herkese ben TÜRKÜM ”ve türklüğümden de gurur duyuyorum. demişimdir , benim cevabım hep bu olmuştur ve olacaktır da. Türk olmak laz olmaktan biz lazlar için daha önemlidir. iyi ki TÜRKÜM…
Türkiye deki etnik grupları bir zenginlik olarak değil de bir bölünme psikozu içinde düşünen paranoyak ruhları rahatsı edecek oldukça faydalı bir kitap. Yazarın ellerine sağlık…