“Halikarnas Balıkçısı bu mektuplarıyla yeni bir tür yaratmıştır. Dünyanın hiçbir yerinde, dünyanın hiçbir yazarı böyle bir tür meydana getirmemiştir sanırım, tür deyince de Balıkçı’nın kişiliğine uygun birçok türlerin, bin bir yönlü uğraş ve düşüncelerin bir araya gelmesinden doğan kendine özgü bir türdür bu, sanatı da, edebiyatı da, günlük sohbeti, aşk şiirini ve bilimlerin birçok dalını da kapsar, içerir, sindirir ve canlı, aynı zamanda en özenli bir biçimle dışarıya verir. (1975)- Azra Erhat