Oğuzname, insanoğlunun yaratıldığı günden itibaren bütün Türklerin uzak tarihini, atalarını, nesillerini, toplum yapısını, özellikle devlet yapısını, dilini, hukukunu, geleneklerini ve yaşayış tarzını daha çok rivayetlere dayanarak anlatan eserdir. Dolayısıyla Oğuzname, özellikle, Oğuz Türklerinin kimlik belgesidir.Bu çalışma; Kazan Fenler Akademisine bağlı G. İbrahimov adına Dil, Edebiyat ve Sanat Enstitüsünün Elyazmalar ve Tekstoloji Mirashanesinde yer alan Oğuzname’ye dayanmaktadır. Kazan’da bulunmasından dolayı esere, Kazan Oğuznamesi adı verilmiştir.Eseri önemli kılan unsurlardan birisi, belki de en önemlisi içerisinde bulunan Oğuz boyları damgalarıdır.Bu eser, “Giriş”, “Dil İncelemesi”, “Metin”, “Dizin” ve “Tıpkıbasım” bölümlerinden oluşmaktadır.Giriş bölümünde, genel olarak Oğuznameler hakkında bilgi verilmiş, daha sonra da üzerinde araştırmalar ve incelemeler yaptığımız Kazan Oğuznamesi tanıtılmıştır.Dil İncelemesi bölümünde, metinde geçen bütün kelime ve ekler teker teker incelenmiş, özellik gösteren bütün kelimeler üzerinde durulmuştur.Metin bölümünde, Oğuzname’nin yeni yazıya aktarılmış biçimi bulunmaktadır.Dizin bölümünde, eserde bulunan bütün kelime ve eklerin yer aldığı bir dizin yapılmıştır.Tıpkıbasım bölümünde ise eserin fotoğrafı verilmiştir.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Çok başarılı bir inceleme. Türkoloji öğrencilerinin ellerinde mutlaka bulundurmaları gereken bir kaynak.
konu hakkında mükemmel kaynak ve temiz çeviri
Mükemmel bir kaynak. Zeki Velidi Toganın çevirisi olanı da devrin araştırmaçıları elde etse, iyi olur
Kazan Nüshası en iyi nüshalardan biridir. Konu hakkında çalışanlar için mükemmel bir kaynak.
Kazan Nüshası ile ilgili gayet detaylı ve yararlı bir çalışma.