Risale-i Mi’mariyye Ca’fer Efendi 1023-1614/Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Ms, Yeni Yazma 339
Derleyici: İ. Aydın Yüksel
Yayın Tarihi: 21.09.2005
ISBN: 9789757618430
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 227
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kuşe Kağıt
Boyut: 21 x 29.5 cm
Tanıtım Bülteni
Türk Mimarlık tarihinde Türk mimarlarının hayat hikayeleri ve eserleri hakkında toplu olarak yazılı pek az şey bulunmaktadır. Haklarında edinilen bilgiler dağınık olarak çeşitli yazılar arasına serpiştirilmiş durumdadır. Araştırıcılar bütün bu bilgileri o kayıtlar arasından sabırla bulup çıkarmak durumundadır.Ancak, Mimar Koca Sinan'ın hayatı ve eserleri üzerine Sai Mustafa Çelebi tarafından daha sağlığında yazılmış olan tezkere ve onun çeşitli istinsahlarını ihtiva eden diğer yazmaları, türünün, belki de bilinen örneklerinden biri olarak sayılabilir.İkinci örnek ise Sultan Ahmet Camii mimarı Sedefkar Mehmed Ağa'nın hayatı ve eserleri üzerine Cafer Efendi tarafından 1023-1614 tarihinde yazımış olan Risale-i Mi'mariyye'dir.Risale-i Mi'mariyye ilk olarak Howard Crane'nin bildirdiğine göre 17 Nisan 1918 tarihinde İstanbul'daki Macar İlimler Enstitüsü dergisi olan Turan'da Osmanlı sanat ve mimarisinin yazma kaynakları hakkında çıkan bir araştırma yazısında zikredilmiştir.Daha sonra ise 1926'da İkdam Gazetesi sahibi Ahmed Cevdet Bey, beş makale ile yazmayı tanıtmış ve bir özetini vermiştir.İçindekilerRisale-i Mimariyye İçinRisale-i Mi'mariyye (Latin Harfli)Seçme BibliyografyaKelime KılavuzuRisale-i Mimariyye (Tıpkı Basım)
Güzel bir trankskripsyon bir kaç yerde ufak hatalarını şimdiden buldum ama bu eseri ulaşılabilir kılanların emeğine sağlık.Osmanlıca el yazması okumaya yeni başlayanlar içinse biraz zorlayabilir ama benzer kaynaklara göre bir ölçüde daha basit.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Osmanlı dönem mimarlığı hakkında. güzel ve nadir bir eser.
Osmanlı mimarlığı hakkında nadir eserlerden
Güzel bir trankskripsyon bir kaç yerde ufak hatalarını şimdiden buldum ama bu eseri ulaşılabilir kılanların emeğine sağlık.Osmanlıca el yazması okumaya yeni başlayanlar içinse biraz zorlayabilir ama benzer kaynaklara göre bir ölçüde daha basit.
Dili beni zorlasa da eski kaynaklara göre çok daha anlaşılır bir kitap.
Hazırlanmış harika bir çeviri. Orjinalini okuyormuş gibi hissediyorsunuz.