'Cehü', Yahudilere Kürtçede verilen addı. Biz Hıristiyanlar ise Yahudilere 'Moşe' diyorduk. Hıristiyanların hepsi toptan gavur veya 'Fille' oldukları halde kendi içlerinde Ermeni, Süryani, Keldani, Pırot'tular. Ermeniler ise Süryanilere 'Asori' derlerdi. Müslümanların tüm Hıristiyanlara toptan gavur demelerine karşılık, Hıristiyanlarda tüm Müslümanlara toptan 'Dacik' diyorlardı. Ama tüm bunların dışına gerçek olan şuydu ki, deliler bir safta, geriye kalan diğerleri, yani Dacikler, Gavurlar, Haçolar, Kızılbaşlar, Yezidiler, Ermeniler, Türkler, Kürtler, Keldaniler, Süryaniler, Asoriler, Pırotlar, Fılleler, Moşeler, Cehüler, Dürziler, hep beraber diğer saftaydık! Her iki safta yerini almayan bir de Rumlar vardı ama, onlardan Diyarbakır'da ilaç için arasanız bir tane dahi bulamazdınız. Köşede bucakta belki kalmıştır, 'kıtti' gibi turşu kurmaya yarar diye aradığınız zaman boşuna heveslenirdiniz!
Ermeni Edebiyatından Zaven Biberyan sonrası okuduğum ikinci yazar Mıgırdiç Margosyan. Kurgu yok hayatın tam anlamı ile içinden samimi yalın kendinizi Diyarbakır sokaklarını merak ederken bulabileceğiniz ama öte yandan sanki orada geziyormuş gibi hissedebileceğiniz betimlemelerine hayran olacağınız sıcacık bir eser. Bir bebeğin doğum anından itibaren dünyaya bakışını gösteren sayfalara özellikle bayıldım.
Bir diğer eseri Gavur Mahallesi’ni okuma listeme alıyorum.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Ermeni Edebiyatından Zaven Biberyan sonrası okuduğum ikinci yazar Mıgırdiç Margosyan. Kurgu yok hayatın tam anlamı ile içinden samimi yalın kendinizi Diyarbakır sokaklarını merak ederken bulabileceğiniz ama öte yandan sanki orada geziyormuş gibi hissedebileceğiniz betimlemelerine hayran olacağınız sıcacık bir eser. Bir bebeğin doğum anından itibaren dünyaya bakışını gösteren sayfalara özellikle bayıldım.
Bir diğer eseri Gavur Mahallesi’ni okuma listeme alıyorum.
Bu toprakların ne kadar kadim olduğunu bir kez daha bizlere gösteren bir eser.
Akıcı bir anlatımı var. Gün içinde bitirebileceğiniz bir kitap.
cok etkileyici öz yasam öyküleri. akici bir anlatim , cokbegendim
Yıllar önce okuduğumda çok etkilenmiştim. Pek çok Ermeni komşumuz oldu, hepsini de çok sevmiştim. Bu kitapla “aralarına” da girebilmiş oldum.