Şiirde, politikada ve ahlak anlayışında modernliğin savunuculuğunu yapmış olan Federico Garcia Lorca (1898-1936) eserlerindeki lirik ve coşkulu anlatımıyla tanıunır. Kukla tiyatrosu formunda yazdığı Don Cristobita ile Dona Rosita’nın Acıklı Güldürüsü, üç Genç aşığın Dona Rosita’yla evlenme yarışına girmelerini anlatıyor. Üç genç âşık ile Rosita’nın yolu aynı yerde kesişir; ancak olaylar giderek içinden çıkılmaz bir hal alır.İlk oyunu olan Mariana Pineda ise,1830’ların İspanya’sında krallığa karşı, “özgürlüğün bayrağını” taşıyan bir kadının gözünü bile kırpmadan ölüme gitmesini konu ediniyor.
Lorca’nın iki muhteşem oyunu. Mariana Pineda güçlü, dikbaşlı, özgürlükçü bir karakter ve tabii ki Lorca’nın bereketin simgesi haline getirdiği bir kadın. Bildiğim kadarıyla bu oyun daha önce Türkçe ye çevrilmemişti -maalesef ki- Diğer oyuna gelince; oyunun karakterleri kuklalar olduğu için sahnelenmesi biraz emek ister kanımca ama okumasının tadından yenmez. Cocoliche in şu cümlesi de kanıtıdır : Şarap getir, gözyaşlarımız yakut rengine dönene kadar içmeliyiz…
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Lorca’nın iki muhteşem oyunu. Mariana Pineda güçlü, dikbaşlı, özgürlükçü bir karakter ve tabii ki Lorca’nın bereketin simgesi haline getirdiği bir kadın. Bildiğim kadarıyla bu oyun daha önce Türkçe ye çevrilmemişti -maalesef ki- Diğer oyuna gelince; oyunun karakterleri kuklalar olduğu için sahnelenmesi biraz emek ister kanımca ama okumasının tadından yenmez. Cocoliche in şu cümlesi de kanıtıdır : Şarap getir, gözyaşlarımız yakut rengine dönene kadar içmeliyiz…