Romana rojên giran. Wan rojên eş, keser, tenêbûn û hawar hawarê.Rojên ku dikarin derî û rê li ber nivîskariyê vekin. Di van rojên wisa de, çareyek, dermanek, pencereyek û rojingek divê; Ji kesê umîdwar re....
Lı ser xorteki kurd e, ku ciyé bilesebeb hatiye gırtın. Lı gırtixané, dı bın işkencé da, tené bı seré xwe, bé kes u bé xayi, çend rojén gıran derbas dıke. Wısa lé dıxın, hetta ku çerm jı bıné lıngé wi radıkın, hetta ku dıxerıqe. U dıfıkıre. Çıma? Jı boy çı?
Küçük bir hücrede başlayıp yine aynı yerde biten bir roman.Yazar çok genç yaşlarda cezaevi ve mahkumiyetle tanışan romanın kahramanının gözünden işkenceyi,korkuyu gelecek kaygısını derinlemesine anlatıyor.Hukuk sistemini, insan haklarını, adaletsizliği çarpıcı şekilde sunuyor.Türkiye’nin bu çalkantılı yıllarını anlamak için ideal bir kitap.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Türkçe çevirisini okurken kendimi tutamayıp ağlamıştım. Şimdi asıl diliyle okuyacağım. Sanırım gözyaşlarıma hicbir şekilde engel olamayacağım.
Kürtçe yazılmış başarılı bir eser
mehmed uzunun Kürtçe olarak okuyacam ikinci romani
Lı ser xorteki kurd e, ku ciyé bilesebeb hatiye gırtın. Lı gırtixané, dı bın işkencé da, tené bı seré xwe, bé kes u bé xayi, çend rojén gıran derbas dıke. Wısa lé dıxın, hetta ku çerm jı bıné lıngé wi radıkın, hetta ku dıxerıqe. U dıfıkıre. Çıma? Jı boy çı?
Küçük bir hücrede başlayıp yine aynı yerde biten bir roman.Yazar çok genç yaşlarda cezaevi ve mahkumiyetle tanışan romanın kahramanının gözünden işkenceyi,korkuyu gelecek kaygısını derinlemesine anlatıyor.Hukuk sistemini, insan haklarını, adaletsizliği çarpıcı şekilde sunuyor.Türkiye’nin bu çalkantılı yıllarını anlamak için ideal bir kitap.