Modern Türkolojinin konusunu Türkiye Türkçesi olduğu kadar Türkçenin pek çok lehçe ve ağızların konuşulduğu Türk topluluklarının dil ve kültürleri oluşturmaktadır. Bu dil ve kültürlerle ilgili malzemenin toplanması için oluşturulan, B.Ü.’nin Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili Edebiyatı Bölümü bünyesindeki araştırma fonu desteğiyle yürütülen 88B 1005 kodlu “Türk Dili ve Lehceleri ile ilgili Arşiv Başlatılması” adlı proje çerçevesinde bağış yoluyla sağlanan kitap, makale ve teyp kasetleri; o ağız ve şiveleri konuşan kişilere okutulup kaydedilen teyp kasetleri; Konuyla ilgili yurt içi ve dışı kuruluşlardan yine bağış yoluyla sağlanan makale ve süreli yayınlar derlenmiş, bilgisayar ortamına girilmiştir. Makale, kitap, gazete, dergi, teyp ve video kaset başlığında altı ana liste; yazar adına, konuya, dergi adına göre de üç ayrı dizin oluşturulmuştur. Bu bibliyografya denemesi, sözü edilen 224 adet kitap, 188 ciltte toplanan 1398 adet makale, 15 adet gazete, 6 adet dergi, 30 adet teyp kasedi ve 2 adet video kasetine dayanmaktadır.