İnsanlık Komedyası’nın Töre İncelemesi ayağında Taşra Yaşamından Sahneler başlığı altında yer alan VadidekiZambak 1836 yılında yayımlandı. Roman, gençlikten yetişkinliğe uzanan yolu, evli bir kadına duyduğu aşklakateden Felix’in hikâyesini anlatıyor.
İlk okuduğum Balzac eseri oldu bu kitap. Başlarda hikayeye girmekte zorlansam da sonraları elimden bırakamadım. Çok başarılı bir duygu anlatımı var kitabın içinde. Ayrıca Madam’ın karakteri çok güzel ve altyapılı işlenmiş. Okunması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Basıldığı dönemde ilgi görmemiş bu eser. Edebi anlamda bir şaheser kabul edilmesi sonraları oluyor. Haketmiş ama. Bütün bir sayfayı tutan tek bir cümle bile var kitapta. Çevirenin marifeti de olabilir. Karşımızda çiçekleri iyi tanıyan, dönemin Fransız sosyetesini tanıyan, şehvetin ve hatta aşkın haricinde bir kavramla bir kadın tarifi(henriette..ah henriette) yapan ve ”sen nasıl bir kadınsın” dedirten, hepsinin ötesinde bir doğu hayranı, şeyh Sadi Şirazi hayranı olan bir yazar var.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
İlk okuduğum Balzac eseri oldu bu kitap. Başlarda hikayeye girmekte zorlansam da sonraları elimden bırakamadım. Çok başarılı bir duygu anlatımı var kitabın içinde. Ayrıca Madam’ın karakteri çok güzel ve altyapılı işlenmiş. Okunması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.
Balzac tartışılmaz ama bu eserini pek sevemedim. Belki de ruh halim müsait değildi okumaya.
rahatlıkla okunabilecek şekilde basılmış, tasarımı ve görsel bir şekilde basılmış,
güzel bir klasik okunması gerekir…
Basıldığı dönemde ilgi görmemiş bu eser. Edebi anlamda bir şaheser kabul edilmesi sonraları oluyor. Haketmiş ama. Bütün bir sayfayı tutan tek bir cümle bile var kitapta. Çevirenin marifeti de olabilir. Karşımızda çiçekleri iyi tanıyan, dönemin Fransız sosyetesini tanıyan, şehvetin ve hatta aşkın haricinde bir kavramla bir kadın tarifi(henriette..ah henriette) yapan ve ”sen nasıl bir kadınsın” dedirten, hepsinin ötesinde bir doğu hayranı, şeyh Sadi Şirazi hayranı olan bir yazar var.