Aslan Kuliyev’in hikâyelerinde hayatın içinden kareler buluyor okur. Başka bir deyişle kendini buluyor. Yer yer gelenekten yararlanan yazar, geçmişle bugünü başarılı bir kurgu ve üslupla buluşturuyor. Azerbaycan kültüründen ve geleneğinden motiflerin yer aldığı hikâyelerinde, yeri geldiğinde bütün bir Türk dünyası yer alabilmekte, zaman zaman da evrensel değerler öne çıkabilmekte… Yazarın, parçayı göstererek bütünü kavratma çabası, kendini sık sık gösteriyor. Kitapta yer alan hikâyelerde modernite ile gelenek, rasyonaliteyle romantizm sarmal oluşturmakta, millî olandan vazgeçemeden evrensel olana uzanma çabası kendini göstermektedir. Yazarın kurgularında bir kuş, bir böcek, bir çiçek yer alabilmekte, insanlarla birlikte kurguyu tamamlayan bir unsur olabilmektedir. Hikâyelerde sevinç ve heyecan gibi duyguların yanı sıra hüzün gibi duygular da yer almakta ve okur kendisini hayatın içinde bulmaktadır.