CERN Institute, Switzerland: a world-renowned scientist is found brutally murdered with a mysterious symbol seared onto his chest.The Vatican, Rome: the College of Cardinals assembles to elect a new pope. Somewhere beneath them, an unstoppable bomb of terrifying power relentlessly counts down to oblivion.In a breathtaking race against time, Harvard professor Robert Langdon must decipher a labyrinthine trail of ancient symbols if he is to defeat those responsible - the Illuminati - a secret brotherhood presumed extinct for nearly four hundred years, reborn to continue their deadly vendetta against their most hated enemy, the Catholic Church.
Muhteşem bir macera, genelde kitaplarını anadilinde okumayı tercih ederim, ama sonrasında fırsat bulursam Türkçe’lerini de okurum. Çevirileri de oldukça iyi olan orijinalinin tadına doyulmayan güzel bir macera.
Eğer bir yabancı dil biliyorsanız kesinlikle kitapları o dilde de okumanızı tavsiye ederim.Ben kitapları mümkün olduğunca hem ana dilimde hem de ingilizce okumaya çalışıyorum.Bir taraftan dilimi ilerletirken diğer yandan iki dil arasında gidip gelmenin zevkini yaşıyorum.Ayrıca bazen çevirinin yada aslının farklılıklarını yaşamak değişik bir deneyim oluyor.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Daha önce Dan Brown’ın kitaplarını hep Türkçe okudum fakat şunu söylemeliyim ki bu kitabı kendi dilinde okumak, gerçekten çok daha keyifli.
Muhteşem bir macera, genelde kitaplarını anadilinde okumayı tercih ederim, ama sonrasında fırsat bulursam Türkçe’lerini de okurum. Çevirileri de oldukça iyi olan orijinalinin tadına doyulmayan güzel bir macera.
Eğer bir yabancı dil biliyorsanız kesinlikle kitapları o dilde de okumanızı tavsiye ederim.Ben kitapları mümkün olduğunca hem ana dilimde hem de ingilizce okumaya çalışıyorum.Bir taraftan dilimi ilerletirken diğer yandan iki dil arasında gidip gelmenin zevkini yaşıyorum.Ayrıca bazen çevirinin yada aslının farklılıklarını yaşamak değişik bir deneyim oluyor.
kitapların gerçek kalitesini kendi dili ile okuyunca anlarsınız – kesinlikle bu kitabın orijinali mükemmel.türkçesini fazla beğenmemiştim.