'Buyuk Mastürbatör' şiiri, bir köy yolunda yürüyen, islerine gidip gelen köylülerle, romantik, lirik bir biçimde başlayıp hüzünlü akşam saatlerinden, şiirsel imgelere dönüştürülmüş çeşitli iğrençliklerden, sapıkça bir cinsellikten, gercekustu betimlemelerden geçerek, bir deniz kıyısında, bir plajda iki genc kizla, iki beyefendiyle yorgun argın ve dingin bir biçimde sona eriyor.
Dali’nin Bilinmeyen yönü: Şairlik. Yazdığı tek şiiri. Çok uzun, ağır ve imgelerle dolu bir şiir. Çeviren bazı imgeleri dali’nin çocukluğunda yaşadığı bazı olaylara bağlamış. Ancak diğerleri pek anlaşılır cinsten değil, Değişik ve anlamlandıramadığım bir üslup bu yüzden de iyi ya da kötü bir kitap diyemeyeceğim
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Salvador Dali şiirleri. Güzel bir kitap. Alıştığımız şiir değil ama alırken Dali’nin tarzını da göz çönünde bulundurun.
Dali’nin Bilinmeyen yönü: Şairlik. Yazdığı tek şiiri. Çok uzun, ağır ve imgelerle dolu bir şiir. Çeviren bazı imgeleri dali’nin çocukluğunda yaşadığı bazı olaylara bağlamış. Ancak diğerleri pek anlaşılır cinsten değil, Değişik ve anlamlandıramadığım bir üslup bu yüzden de iyi ya da kötü bir kitap diyemeyeceğim