Bil ki, her kimin, aziz ve yüce olan Allah’ın isimlerinin anlamlarından nasibi, sadece lafızlarını işitmek, dil açısından tefsirini ve vaz’ını bilmek olur, onun manasının Allah Teâlâ hakkında sabit olduğuna kalbi ile inanmaktan ibaret kalırsa, kuşkusuz o kimsenin nasibi az olur ve derecesi düşer. Onun, sahip olduğu şeyle sevinmesi hoş değildir. Çünkü lafızları işitmek, sesleri anlamaya yarayan kulak duyu organının selâmetine bağlıdır ki, bu, hayvanların da sahip olduğu bir derecedir.
Müellifin imam Gazali gibi bir isim olması eserin öneminide göstermektedir. İmam gazali ilmi ile çağlar ötesi bir alim olduğunu her eserinde bir kez daha kanıtlıyor.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Müellifin imam Gazali gibi bir isim olması eserin öneminide göstermektedir. İmam gazali ilmi ile çağlar ötesi bir alim olduğunu her eserinde bir kez daha kanıtlıyor.
diğer yayınevleri ile kıyaslı okudum, çeviri farklılıkları var. orjinal eserin tam bir çevirisi yapılamamış. beni memnun etmedi. yine de başarılar.
Ağır bir kitap olsa da insanın gönlünde kapıların açılmasına Allah’ın isimlerinin derinliklerini kavrama adına çok şey katıyor.
Türkçe çevirinin bana ağır gelmesi ve bilgisizliğimden kitabın çoğunu anlamadım
Kitapta isimlerin Arapça yazılışlarının bulunmaması eksiklik.