Kur’an-ı Kerim ve Açıklamalı Yüce Meali Orta boy 3lü meal
Derleyici: Şevket Gürel
Yayın Tarihi: 30.08.2002
ISBN: 9789759180645
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 623
Cilt Tipi: Ciltli
Kağıt Cinsi: Şamuha Kağıt
Boyut: 17 x 24.5 cm
Tanıtım Bülteni
Yayınevi olarak, Kur'an'ın Arapça metni ve mealinin yanı sıra, Türkçe okunuşunu da vermeyi uygun gördük. Her seviyeden okuyucunun istifade etmesini gözönünde bulundurduk.Arap alfabesinde olan bazı harfler, Türkçe'de olmadığından yanlış okumalar manayı değiştirir. Bu vesileyle, Kur'an-ı Kerim'i Arapça metninden okumayı öğrenme ve orijinal metninden okunmasını tavsiye ediyoruz...
Türkçeleştirmesi oldukça karmaşık ve genelde yanlış. Eğer Türkçe meal istiyorsanız kesinlikle almamanız gerekiyor. Bir kaç diğer Kuran ile karşılaştırdım.Bu diğerlerinin yanına translate çevirisi gibi duruyor…
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Türkçeleştirmesi oldukça karmaşık ve genelde yanlış. Eğer Türkçe meal istiyorsanız kesinlikle almamanız gerekiyor. Bir kaç diğer Kuran ile karşılaştırdım.Bu diğerlerinin yanına translate çevirisi gibi duruyor…