El Munkız Mined Dalal (İki Dil Bir Kitap – Arapça-Türkçe)
Tanıtım Bülteni
El-Münkız mine’d-dalâl, Gazâlî’nin kendi düşünce dünyasındaki büyük değişim ve gelişim sürecini anlattığı eseridir. Bu eser, İslâm kültüründe örneğine az rastlanır bir otobiyografi olması yanında V. (XI.) yüzyıl İslâm dünyasının inanç ve fikir hareketlerini değerlendiren ve daha da önemlisi, felsefî anlamda şüpheciliği o güne kadar benzeri görülmemiş bir şekilde temellendiren muhtevası ile İslâm düşünce tarihinin en özgün ürünlerinden biridir.
İmam Gazali’nin mutlaka okunması gereken bir eseri. Farklı yayınevlerinden de okudum. Bu çeviri de farklı bir üslup izlemek istemişler fakat tam başarılı olunamamış. Yine de orijinal dili ile bir arada vermeleri çok güzel.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Gazali’nin defalarca okunması gereken eseri.
İmâm Gazali nin müthiş eserlerinden bir tanesi. şiddetle tavsiye ediyorum. Beyan yayın evinin Ey oğul kitabıyla beraber alıp okuyun.
Araştırmalarım için aldığım bir kitap. Çevirisinden çok memnun kalacakmışım gibi gelmiyor ama okumaya değer.
Gazzali üstadının hayat serüveni kısa ve öz geçirdiği dönemlerden bahsediyor
İmam Gazali’nin mutlaka okunması gereken bir eseri. Farklı yayınevlerinden de okudum. Bu çeviri de farklı bir üslup izlemek istemişler fakat tam başarılı olunamamış. Yine de orijinal dili ile bir arada vermeleri çok güzel.