Batı’da doğup İslâm’a gönül veren ve Gelenekselci Ekol’ün önemli temsilcilerinden olan Martin Lings (Ebûbekir Sirâceddin), Gerçek Bilgi’yi rica üzerine kaleme alır. Hacim olarak küçük olan bu eser, ele aldığı konular itibariyle aslında devasa bir risâledir.Gerçek Bilgi, hakîkat arayışındaki kişiler için Kur’an’daki bazı âyet veya sûrelerin tefsirinden oluşmaktadır. Yazar, önce ilme’l-yakîn, ayne’l-yakîn ve hakke’l-yakîn derecelerinden bahsetmektedir. Ardından cennetleri ve barındırdıkları hazineleri tasvir etmektedir. Daha sonra da çiftler sembolizmi, evlilik sembolizmi, Süleyman’ın mührü gibi klasik yaklaşımlarda pek bilinmeyen bazı sembolizmleri açıklamaktadır. Martin Lings’e göre bu aşağı âlemde sembol olmayan hiçbir şey yoktur. Eserin son bölümleri olan Kış Kervanı ve Yaz Kervanı başlıklarında ise yaratılıştan bu yana inananların şeytanla giriştikleri sürekli cenk hâli ele alınmaktadır.Martin Lings’in ifadesiyle hakîkatin tasdiki olan Gerçek Bilgi’nin yazılış gayesi, tüm dinlerde merkezî bir konuma işaret eden evrensel hakîkatlerin izahıdır. Umulur ki bu eser, hakîkat arayışındakilere bir yol azığı olur.
Aşırı sembolizm, eserin okunmasını da anlaşılmasını da zorlaştırıyor. Açıkçası yazarın Tasavvuf Nedir adlı eserini çok beğenmiştim ancak bu eser için aynısını söyleyemeyeceğim.
Batılı müşteşrik gözüyle bakmayın, artık Ebûbekir Sirâceddin olarak yazdığını değerlendirin. Yalnız biraz orta seviye sayılır, Tasavvuf konu ve jargonuna uzak ve yeniler mecazlar, benzetmeler, semboller, teşbihler konusunda zorlanabilirler. Tasavvuf ile aşina olanlar içinse basit bile kalabilir neticede yazar genel hatlarıyla kısa anlatmaya çalışmış çok da özel bir durum yok. Kitabın sonunda ki günümüz insanına mesajı Kamil Mürşid olmadan olmaz. Geleneksel Tasavvufi ekollerin hepsinde zaten bu vsrdır. Aşina olunan ayet ve hadisler ile örneklemeye çalışmış.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Aşırı sembolizm, eserin okunmasını da anlaşılmasını da zorlaştırıyor. Açıkçası yazarın Tasavvuf Nedir adlı eserini çok beğenmiştim ancak bu eser için aynısını söyleyemeyeceğim.
Yorucu bir anlatım. Tercüme kaynaklı mı bilemiyorum ama beklentimi karşılamadı. Karışık bir anlatımı var..
Biir çok yeri anlamadım. Beklediğim gibi çıkmadı
Batılı müşteşrik gözüyle bakmayın, artık Ebûbekir Sirâceddin olarak yazdığını değerlendirin. Yalnız biraz orta seviye sayılır, Tasavvuf konu ve jargonuna uzak ve yeniler mecazlar, benzetmeler, semboller, teşbihler konusunda zorlanabilirler. Tasavvuf ile aşina olanlar içinse basit bile kalabilir neticede yazar genel hatlarıyla kısa anlatmaya çalışmış çok da özel bir durum yok. Kitabın sonunda ki günümüz insanına mesajı Kamil Mürşid olmadan olmaz. Geleneksel Tasavvufi ekollerin hepsinde zaten bu vsrdır. Aşina olunan ayet ve hadisler ile örneklemeye çalışmış.
Martin Lings den farklı bir tasavvuf kitabı…