İdris, Enoch, Thoth ya da Hermes... Neredeyse her bir kadim hikmet bilgisinin odağında yer alan bu isim, Hz. Nuh’un büyük-büyük babasıdır. Eski ve Yeni Ahit’in yanı sıra Kur’an’da da anılan İdris Peygamber’in simyadan madenciliğe, terzilikten astronomiye kadar birçok bilimin babası olduğuna inanılır.Hz. İdris’in kutsal kitaplarda göğe yükseltildiği anlatılır. Kur’an’da da “Onu yüce bir makama yükselttik” ifadesiyle anılır. Hz. İdris’in ilk yazı yazan kişi olduğuna inanılır. Yüzlerce kitap yazdığı söylenen İdris Peygamber’e atfedilen günümüze ulaşan iki kutsal metin bulunur. Bunlardan ilki, “İdris’in Kitabı” diğeri ise “İdris’in Sırlar Kitabı”dır.“İdris’in Kitabı”, kadim Etiyopya dili olan ve bugün bir avuç gizemli kilisede ayin dili olarak kullanılan Ge’ez dilinde yazılmıştır. Sami dil ailesine mensup bu dil, ilk kitabın orijinal dilidir. Kitabın orijinali de Habeşistan’da 1882 yılında şans eseri keşfedilmiştir. “İdris’in Sırları Kitabı” ise kadim Slavca yazılmış bir metindir. II. Dünya Savaşı’nın sonuna kadar orijinali bulunan ve üzerinde çeşitli tercüme yapılmış kitabın, savaşta kaybolduğu söylenir. Bugün elimizde kısmen olarak orijinali vardır.
Müslümanlık inancıyla bazı yönleri örtüşmüyor fakat konuları epey ilgi çekici, yoldan çıkan melekler, insanlara yasak bilgiler öğretilmesi, meleklerin cezalandırılması gibi konular var. Çeviri gayet güzel, sayfanın alt kısmında açıklanma gereği duyulan kelimeleri ayrıca açıklamışlar. Kitapta yazanlar ile ilgili doğru veya yanlış diyemem ama ilgili konular ile ilgili araştırma yaparak okursanız çok faydalı olacağını düşünüyorum. Merakı olan arkadaşlara tavsiye ediyorum.
enok’un kitabı adında basılan diğer yayınevleri arasında en derli toplu basım diyebilirim içerik ve tercüme daha anlaşılır geldi. ölü deniz yazmalarını da araştırmanızı öneririm sizi daha çok merak içinde bırakacak bittiğinde ise kafanızda oluşan soru işaretleri oluşacak ve daha çok evren ve yaradılış üzerine kafa yoracağınız bir kitap , sümer tabletleri ile örtüşen yanları var tavsiyem alın okuyun
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Müslümanlık inancıyla bazı yönleri örtüşmüyor fakat konuları epey ilgi çekici, yoldan çıkan melekler, insanlara yasak bilgiler öğretilmesi, meleklerin cezalandırılması gibi konular var. Çeviri gayet güzel, sayfanın alt kısmında açıklanma gereği duyulan kelimeleri ayrıca açıklamışlar. Kitapta yazanlar ile ilgili doğru veya yanlış diyemem ama ilgili konular ile ilgili araştırma yaparak okursanız çok faydalı olacağını düşünüyorum. Merakı olan arkadaşlara tavsiye ediyorum.
Gerçekten İdris peygambere verilen bir kitap mı diye sorgulamak lazım.
enok’un kitabı adında basılan diğer yayınevleri arasında en derli toplu basım diyebilirim içerik ve tercüme daha anlaşılır geldi. ölü deniz yazmalarını da araştırmanızı öneririm sizi daha çok merak içinde bırakacak bittiğinde ise kafanızda oluşan soru işaretleri oluşacak ve daha çok evren ve yaradılış üzerine kafa yoracağınız bir kitap , sümer tabletleri ile örtüşen yanları var tavsiyem alın okuyun
Uzun süredir merak ettiğim bir konuydu .
Bilinen kutsal kitaplardaki hikayelerin benzerleri de bu daha eski olan kitapta gorunuyor , ilginç bir kitap