Riyazü’s Salihin (3 Cilt Takım Küçük Boy-Şamua-Ciltli)
Tanıtım Bülteni
Büyük İslam alimi İmam Nevevi’nin asırlardır ellerden düşmeyen Riyaz’üs Salihin isimli muhteşem eseri, 371 bölümden oluşan ve İslam dünyasında en çok okunan müstesna bir hadis kitabıdır.Nevevi, önsözünde kitabını şöyle takdim ediyor:“Sahibini (okuyanı) ahret yoluna ileten, zahiri ve batini edepleri elde etmesini sağlayan, tergib, terhib ve bu yola girmiş olanların; zühd, nefis terbiyesi, ahlakın güzelleştirilmesi, kalplerin temizlenip tedavi edilmesi, azaların günah işlemekten korunması, manevi eğriliklerin giderilmesi ve daha başka ariflerin matsatlarıyla ilgili bütün edepleri ihtiva eden sahih hadislerden oluşan muhtasar (bir kitap) yazmayı istedim. Burada ancak meşhur hadis kitaplarında yer alan, manası açık sahih hadisleri zikrettim.Bölüm başlarını Aziz Kur’an’dan ayet-i kerimeler ile başlattım.”
Kitap içerikli olarak harika. Ama…….. maalesef, bazen tercüme hatalari var, eksik harfler var… Hatta Kur’an ayetlerinde bile hata var bazen !!!!…. Mesela “be” yerine “bi” yazilmis !!… Bir kitabi, hele de böyle önemli bir eseri tercüme ederken, çok dikkatli olmak lazim. Kitabi basmadan önce kontrol edilmesi lazim. Kitap içindeki hatalar okuyucuyu üzüyor.
Kitap Yorumları - (3 Yorum)
Her evde bulunması gereken bir eser oldugunu düşünüyorm
hadis denildiğinde imam nevevinin bu eseri riyazüs salihin öne cıkar.
Kitap içerikli olarak harika. Ama…….. maalesef, bazen tercüme hatalari var, eksik harfler var… Hatta Kur’an ayetlerinde bile hata var bazen !!!!…. Mesela “be” yerine “bi” yazilmis !!… Bir kitabi, hele de böyle önemli bir eseri tercüme ederken, çok dikkatli olmak lazim. Kitabi basmadan önce kontrol edilmesi lazim. Kitap içindeki hatalar okuyucuyu üzüyor.